Pokazywanie postów oznaczonych etykietą events. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą events. Pokaż wszystkie posty

czwartek, 30 czerwca 2016

Recenzja Sztuki medycznej

Porozmawiajmy o… Sztuce medycznej. 

Krótka recenzja tomiku wierszy Michaliny Janyszek, do którego miałam przyjemność zaprojektować ilustracje i opracowanie graficzne.

Rwący ból zęba czy złośliwy nowotwór to nie jedyne powody, aby zawierzyć swój los sztuce medycznej. Michalina Janyszek w swoim drugim tomie poetyckim wykorzystuje kilkanaście specjalizacji lekarskich do celów całkowicie niefizycznych. Czy fundowana przez olsztyńską poetkę terapia duchowa jest skuteczna? Pytam o to siebie, pytam o to autorkę.


Sztuka medyczna to tom zawierający trzydzieści jeden wierszy o tytułach tak uroczych jak „Onkologia” czy „Gerontologia”. Jak można było przewidzieć, nie jest to jednak zbiór utworów o chorobach ciała. Każda z wymienionych w nazwach wierszy gałęzi medycyny stanowi pretekst do rozważań o lękach i traumach. – Dzisiejszy świat zamknął się na słowo „dusza” i mocno je bagatelizuje. Poezja może jednak o tym mówić i odpowiedzi na pytania duchowe doskonale się w niej mieszczą – mówi Janyszek. Jej zdaniem próba wgryzienia się w niefizyczne kwestie za pomocą skojarzeń fizycznych nie jest w poezji żadnym novum.  – Gdy spojrzałam na wszystkie teksty razem, to sama byłam zdziwiona, że są one powrotem do rozważań na temat, używając dość wyświechtanego zwrotu, kondycji człowieka. Wyszło więc trochę banalnie, ale w poezji to zawsze wraca, prędzej czy później – wyjaśnia.
Już pobieżna lektura pokazuje dokładnie, jakiego typu zbiorem jest Sztuka medyczna. To zestawienie wierszy dokładnych, wystudiowanych, składających się z myśli oraz obrazów świadomie okrajanych do rozmiaru niedługich, maksymalnie trzystrofowych zbitek myśli. – Tak, to jest mój styl. Najlepiej czuję się w miniaturach, miałam nawet okres pisania rzeczy dwuwersowych. Nigdy nie napisałabym tekstu na dwie strony, boję się dłuższych form – przyznaje autorka. Czy strach ten nie sprawia, że poezja jest dość ograniczona? – Wyciąganie kwintesencji przekazu to coś, co zawsze mnie w poezji pociągało. Człowiek nastawiony jest na prosty i mocny komunikat, a wiersz jest właśnie czymś takim.
Niestety, ciężko nie zauważyć, że w wielu tekstach, szczególnie tych nadbudowywanych na bazie najbardziej medialnych dziedzin medycyny, brakuje właśnie czegoś mocniejszego, czegoś rzuconego z intencją wywołania mocnego szoku. Janyszek ucieka wręcz od tematyki związanej z cielesnością, obchodzi ją bocznymi ścieżkami, bardzo ostrożnie, jakby bała się rzucić czymś wybijającym czytelnika oraz ją samą poza strefę komfortu. Jaki jest tego powód? – Wiem, że częściej mówię o uczuciach i o fizyczności, ale w trakcie pisania nie miałam świadomości, że niektóre tematy faktycznie mogą być bardziej medialne. Mogłabym uznać je za materiał na teksty najczęściej czytane na spotkaniach autorskich i wrzucić tam coś ekstra, ale w tym tomiku nie ma na to chyba miejsca – tłumaczy poetka. – Brałam kiedyś udział w slamach, ale nie sądzę, żebym miała duże predyspozycje do pisania tekstów niosących publikę. Przez moją poezję trzeba się na spokojnie przegryzać, wiele znaczeń mogłoby uciec w odbiorze scenicznym – zaznacza.

Jest ze Sztuką medyczną właśnie tak, jak opisuje to autorka. Każdemu z zaproponowanych przez nią tekstów trzeba się przyjrzeć kilkukrotnie. Metaforyka nigdy nie skupia się na jednym aspekcie, przenicowuje dany temat z najróżniejszych perspektyw. Rozpasanie tej warstwy może sprawiać, że poszczególne utwory sprawiają wrażenie wewnętrznie niekoherentnych. Co na to Janyszek? – Każdy ma swój sposób myślenia i metaforykę. Mam świadomość, że w wierszach łatwo dać się ponieść i zapomnieć o czytelniku, ale jednak bardzo lubię skoki. Staram się jednocześnie, aby nie były one zbyt duże. Ufam, że nawet jeśli ktoś nie zrozumie przekazu za pierwszym czy drugim razem, to załapie chociaż klimat miękkiego, plastycznego świata – wyraża nadzieję.

I właśnie ten obraz świata wydaje się najlepszym elementem tomiku. Dokładne obieranie słów i zwrotów składa się z tych samych słów i zwrotów rozrzutem, co stwarza wizję jednocześnie sugestywną oraz niedopowiedzianą, zostawiającą spore pole czytelnikowi. Rzeczywistość przedstawiona przez poetkę jest skryta w głębi człowieka. Przyziemne rzeczy, „wyższe ceny węgla i tlenu” z jednego z wierszy, są zjawiskami jakby nierealnymi. To, co intelektualnie moglibyśmy uznać za najbardziej rzeczywiste, w Sztuce medycznej leży na obrzeżu człowieczeństwa, stanowi dla istoty ludzkiej czynnik rozpraszający. – Bardzo mocno oddziałuje na mnie myśl, według której jesteśmy, jako ludzie, granicą horyzontu zdarzeń. Że w nas jest wszechświat i wszechświat jest na zewnątrz, przy czym najważniejsze jest zachowanie równowagi między światem zewnętrznym a światem wewnętrznym. To prowadzi do trzymania się tej tajemniczej „normy” – mówi. Swoją wizję ideową przerzuca autorka na niwę poetycką z gracją, skutecznie wcielając się w przeróżne postaci, z łatwością zmieniając punkt widzenia czy szerokość podmiotu lirycznego. Zdaniem autorki nie jest to kwestia wyłącznie techniki poetyckiej. W grę wchodzi także empatia i uczuciowość samego twórcy. – Perspektywa spojrzenia wpływa na wydźwięk tekstu, a tekst literacki jest kwintesencją wcielenia się w konkretnego bohatera. W poezji też tak jest i właśnie to jest w niej fajne. To trochę śmieszne, bo jest ten dyskurs o niełączeniu podmiotu lirycznego z autorem, ale przecież w tym zawsze jest i być musi cząstka nas. A że lubimy uciekać w inne osoby, to jest to logiczne. Sztuka jest najpiękniejszą metodą ucieczki, a przynajmniej lepszą niż używki. A jeśli już uciekamy dzięki sztuce, to możemy też uciec w inne postaci. Dlatego też ludzie lubią czytać, lubią opowieści – podsumowuje Janyszek.



Sztuka medyczna to tomik ciekawy ze względu na formę oraz wydanie, literacko świetny pod względem barwności snutych wizji, jednak godny polecenia tylko tym ludziom, którzy mają czas i ochotę na przegryzanie się z wierszami, żmudną i staranną analizę każdego pojedynczego utworu tak pod względem wymowy ideowej, jak i warstwy metaforycznej. Nie muszę więc chyba dopowiadać, jak bardzo z posiadania Sztuki medycznej się cieszę?



Gdzie można kupić? A proszę bardzo tutaj:) www.motyleksiazkowe.pl

sobota, 9 kwietnia 2016

Już za chwileczkę, już za momencik


Odnowiona, świeżutka wersja Sztuki medycznej już niedługo ląduje w drukarni. Bardzo się z tego powodu z Michaliną cieszymy :)

piątek, 26 lutego 2016

7 długich lat

Czas pędzi jak szalony. Zanim się obejrzałam minęło 7 lat prowadzenia bloga Pretty-Uglies. Zaczęło się całkiem niewinnie, potem było bardziej drastycznie a skończyło się na spokoju - tak mogę podsumować ten czas. Założyłam bloga bo chciałam się zdyscyplinować. Bardzo mi to pomogło pomimo faktu, że miałam problem z uzewnętrznianiem swojej sztuki. Teraz czuję się z tym bardziej swobodnie ;)

 
Postanowiłam podzielić się z Wami kilkoma wspomnieniami głównie związanymi z wydarzeniami, które miały miejsce całkiem niedawno a zmieniły coś w moim postrzeganiu ilustracji i kuratorstwa. Odrobinę prywaty z albumu rodzinnego jeszcze nikomu nie zaszkodziło:)

Bardzo dziękuję, że jesteście. 

wtorek, 23 lutego 2016

SALON ILUSTRATORÓW – wystawa ilustracji książkowej dla dzieci i młodzieży

Celem Salonu Ilustratorów jest prezentacja i promocja polskich twórców ilustracji i grafiki książkowej (zwłaszcza reprezentantów młodego pokolenia, stojących u progu kariery), a także umożliwienie im bezpośrednich kontaktów ze środowiskiem wydawców, dlatego też Salon usytuowany jest bezpośrednio na ekspozycji targowej. 
Wystawę w Centrum Kultury Zamek w Poznaniu oglądać można w Holu Wielkim od 20.02.
do: 10.03.Wystawa Salon Ilustratorów 2016, towarzyszyć  będzie jubileuszowym XV  POZNAŃSKIM  SPOTKANIOM  TARGOWYM – KSIĄŻKA  DLA  DZIECI, MŁODZIEŻY i RODZICÓW odbywającym się w dniach  18 - 20 marca 2016 r. w Poznaniu, na terenie Międzynarodowych Targów Poznańskich (pawilon nr 7). W tym roku na wystawie zaprezentowanych będzie około  200 prac 42 ilustratorów.
www.zamek.poznan.pl/

SALON ILUSTRATORÓW 2016 lista artystów:
 
•    Karolina Andrzejewska 
•    Joanna Bartosik 
•    Daria Bidzińska
•    Magdalena Brennenstuhl 
•    Magdalena Brzezinka  
•    Celina Cieślak
•    Marta Foremska
•    Kinga Gazda 
•    Aleksandra Gołębiewska 
•    Monika Grubizna
•    Anna Kaźmierak
•    Magdalena Kilarska 
•    Piotr Kowalczyk
•    Agata Lesser 
•    Maja Lulek 
•    Mark Maksimovich 
•    Jolanta Marcolla 
•    Krystyna Michałowska 
•    Marcin Mokierów-Czołowski
•    Ewa O’Neill 
•    Wiesława Ostrowska 
•    Aleksander Ostrowski 
•    Wojciech Osuchowski  
•    Maria Pawłowska 
•    Aga Pietrzykowska 
•    Marcin Przewoźniak 
•    Damian Rojek 
•    Dobrosława Rurańska
•    Paulina Sieczkowska 
•    Maja Starakiewicz 
•    Justyna Stefańczyk
•    Zofia Sumczyńska
•    Marianna Sztyma 
•    Ewelina Szulik 
•    Iwona Szymańska 
•    Jagoda Szymkowiak
•    Agnieszka Świętek 
•    Joanna Tokarczyk-Żmurkow 
•    Joanna Walas
•    Anna Waluś
•    Krzysztof Wosik 
•    Magda Żmijowska

Na wystawie pokazałam ilustracje z książki "Wyspa Znikających Zwierząt". Projekt już niedługo zaprezentuję szerzej na blogu. 



czwartek, 22 października 2015

Grafika. Kontynuacja

Miałam zaszczyt brać udział w wyjątkowej wystawie kuratorowanej przez panią Małgorzatę Malwinę Niespodziewaną w Galerii Pod Baranami w Krakowie. Wystawa została zorganizowana w ramach Międzynarodowego Triennale Grafiki – Kraków.
 Grafika cyfrowa pt. BYĆ.
Zdjęcia:www.sztukpuk.art.pl
Koncepcja wystawy Grafika. Kontynuacja pojawiła się wraz z obserwacją artystów nowego pokolenia zainteresowanych nie tylko grafiką artystyczną, ale także grafiką ilustracyjną, wydawniczą, niezależną i ulotną. W wystawie biorą udział artyści reprezentujący różne pokolenia. Punktem wyjścia prezentowanych na wystawie prac stał się tekst (literacki, poetycki, autorski, bajka, artykuł, piosenka), obserwacja rzeczywistości, znak lub obraz, które przyczyniły się do rozwinięcia opowieści graficznej, komiksowej lub formy niezależnego dzieła.
Wystawa podzielona jest na trzy części:
Plac zabaw – książki i grafiki dedykowane dzieciom.
Opisana rzeczywistość – seria prac inspirowanych tekstem literackim.
Autonomia – część wystawy w której znajdą się książki autorskie, grafika ilustracyjna, sygnowane edycje, komiks, art ziny, tekst-manifest oraz prace self-publishingowe.
Artyści: Jan Bajtlik, Karol Banach, Ewa Baran, Jan Berdyszak, Kacper Bożek, Jan Bujnowski, Ola Cieślak, Joanna Concejo, Agnieszka Dutka, Marta Ignerska, Jerzy Jędrysiak, Agata Królak, Ewelina Małysa, Ola Niepsuj, Zdzisław Nitka, Konrad Peszko, Krzysztof Skórczewski, Anna Sobol-Wejman, Aleksandra Sklorz, Mariola Stachnik, Magdalena Wanat, Magdalena Warzecha, Jakub Woynarowski, Honza Zamojski, Anna Żebracka, Magdalena Żmijowska
A także Grupa ZRWR i Roombook, seria książek Małego Klubu Bunkra Sztuki, Słynne pismo we wtorek Grupy Ładnie.
Kuratorka: Małgorzata Maliwna Niespodziewana
 - Ten pompon zabieram ze sobą do domu! (Autorka świetnej i zabawnej pracy: Anna Żebracka)
 Czacha czai się w kącie...
Zdjęcia: Mirosław Niesyto

poniedziałek, 19 października 2015

Warstwy pamięci - wystawa ilustracji i grafik

Bardzo długo na blogu nic się nie działo, ale szykuję spore zmiany i będę zamieszczać posty systematycznie. Dziś krótka notka z wydarzenia, z którego jestem bardzo dumna. Praca nad wystawą Warstwy pamięci trwała długo. Zbieranie materiałów przez panią kurator od rodziny byłych mieszkańców Dworu w Stryszowie było nie lada wyzwaniem. Każde nowe zdjęcie jakie pojawiało się w mojej skrzynce mailowej było niezwykłe, dlatego bardzo się cieszę, że efekt spodobał się rodzinie i gościom wydarzenia.


Wystawa prezentuje ponad 30 fotografii dawnych mieszkańców Dworu w Stryszowie, począwszy od Juliana Gorczyńskiego, właściciela majątku stryszowskiego w XIX wieku, a kończąc na jego prawnukach i prawnuczkach. Wszystkie fotografie pochodzą z archiwum domowego pana Jerzego Meresa, wnuka Anny z Łubieńskich i Kazimierza Skrochowskich – jednych z ostatnich mieszkańców Dworu.
Fotografie zebrane na wystawie pokazują bogatą historię rodzin zamieszkujących mury Dworu stryszowskiego, silnie związaną z losami tego terenu oraz historią Polski – z rozwojem kolei, odzyskaniem niepodległości, II wojną światową, wkładem w rozwój polskiej nauki.
Dzięki pracy ilustratorki, Magdy Żmijowskiej, doktorantki Wydziału Sztuki UP w Krakowie, stare fotografie zyskały nowy wymiar i znaczenie. Wykorzystując takie techniki jak kolaż i grafiki cyfrowe artystka ożywiła pamięć o ludziach tak nierozerwalnie związanych ze Stryszowem. Prezentowane fotografie przedstawiają autorską wizję przeszłości widzianą oczami artystki. Zachwycają intensywnością kolorów, rozmaitością barw i odcieni.

Pamięć jest jedną z najważniejszych składowych ludzkiej egzystencji. Przechowuje emocje, spaja duchowość, pozwala na określenie własnej tożsamości, pomaga zachować tradycję, wspomnienie o tym co było, jest nieodłącznym fragmentem nas samych. Pamięć miejsc, ludzi i wydarzeń przypomina nam o tym kim byliśmy i uświadamia kim będziemy.




Międzynarodowa Wystawa Ilustracji w BWA w Zamościu

Wystawa jest pokłosiem XXXI Międzynarodowego Pleneru Ilustratorów, który odbył się w ubiegłym roku i poświęcony był Williamowi Szekspirowi w 450 lat od urodzin tego genialnego dramatopisarza.
W wystawie udział biorą. Adam Bańkowski, Andrzej Heidrich, Joanna Hrk, JowitaKamińska-Peruzzi, Mikołaj Kamler, Zbigniew Kołaczek, Halina Kuźnicka, Irena Łakomiec-Kamińska, Franciszek Maśluszczak ,Aleksandra Michalska-Szwagierczak, Serhij Michnowskij, Irina Novikova, Zuzanna Orlińska , Wanda Orlińska, Bogusław Orliński, Stanisław Ożóg, Jacek Pasieczny, Stanisław Pasieczny, Jevgien Piczykievicz,Dariusz Piekut, Jozef Pilat, Piotr Rychel, Denisa Slavkovska, Marek Antoni Terlecki, Magdalena Wosik,Wojciech Zembrzuski , Magdalena Żmijowska.

Honorowy patronat- Andrzej Wnuk - Prezydent Miasta Zamościa.
 Zdjęcia: Piotr Mazurek, Janusz Zimon

Plener Ilustratorów 2015

Spóźniona notka z tegorocznego Pleneru
 Ilustratorów organizowanego przez BWA w Zamościu:
„Wiersze staroświeckie, co wzruszają teraz” -Poezja księdza Jana Twardowskiego
W roku 2015 mija sto lat od urodzin Jana Twardowskiego, poety, prozaika, księdza i duszpasterza. Biuro Wystaw Artystycznych – Galeria Zamojska postanowiła włączać się w nurt imprez upamiętniających postać księdza Jana Twardowskiego organizując w Zwierzyńcu
w dniach 15 - 22  sierpnia 2015 roku  XXXI Międzynarodowy Plener Ilustratorów. 
Honorowy patronat  Andrzej Wnuk – Prezydent Miasta Zamościa
 Jan Twardowski. Najpopularniejszy polski poeta religijny, którego fenomen wykracza poza literaturę – jego wiersze i proza są traktowane, jako przesłanie duszpasterskie i poradniki dobrego życia. Oszałamia sposobem widzenia świata, niepospolitą oczywistością paradoksalnych obserwacji  i nieoczekiwanych wniosków. Unika patosu, zwłaszcza podejmując tematy sacrum. Jest poetą lubianym także przez sceptyków. Przemawia do czytelnika językiem zaskakującym dosadnością, celnością i prostotą.
W plenerze uczestniczyć będą: Adam Bańkowski (Zamość), Joanna Hrk (Łódź), Marianna Jagoda (Gdańsk), Mikołaj  Kamler (Warszawa), Zbigniew Kołaczek (Żyrardów), Serhij Michnowskij (Ukraina), Irina Novikova (Rosja), Ewgien Piczykiewicz (Ukraina), Dariusz Piekut (Zamość), Zuzanna Orlińska (Warszawa), Piotr Rychel (Wrocław), Magdalena Wosik (Wrocław), Magdalena Żmijowska (Kraków).

 Zdjęcia: Piotr Mazurek

poniedziałek, 15 czerwca 2015

Miesiąc pełną parą ... znowu

Systemy/ The Systems
Wystawa zbiorowa doktorantów Wydziału Sztuki UP
Pokazałam ilustrację/instalację, którą można było poruszyć.
I showed an illustration / installation that a viewer could move.


















COW: Design Festiwal
więcej na stronie/ see more at:cow.com.ua




















niedziela, 14 czerwca 2015

Miesiąc pełną parą...what happened in a month

Blog ucierpiał za sprawą licznych wystaw/egzaminów/wydarzeń. Było wyjątkowo intensywnie, ale postaram się streścić i pokazać te najciekawsze. Oczywiście wszystko co mnie otacza związane jest ze sztuką więc mam nadzieję, że się nie zawiedziecie;)
Miałam przyjemność organizować kilka wydarzeń artystycznych. poniżej zamieszczam relację fotograficzną z wystaw związanych z ilustracją i fotografią:

Unfortunately my Blog suffered through numerous exhibitions / exams / other events. It was extremely hard, but I will try to summarize and show the most interesting parts. 
I had the pleasure to organize a few artistic events. Below is a photo relations with exhibitions related to illustration and photography:

Wystawa Sen o Ameryce/The exhibition Dream of America:
Wystawa form rzeźbiarskich zorganizowana między książkami w Bibliotece UP.
Exhibition of sculptural forms in the library around books.





























Wystawa Kwiaty polskie/ Polish flowers 
Interdyscyplinarna wystawa wokół klasycznego motywu kwiatowego. Wśród prac znalazło się malarstwo, grafika warsztatowa, fotografia, ilustracja przestrzenna, grafika cyfrowa.
Exhibition of paintings, printmaking, photography, illustration and digital graphics.

Więcej na stronie/ more about event: http://stryszow.pl/gmina/wydarzenia/1583-kwiaty-polskie-i-polska-historia





















Premiera Wczasów Żar tropików/ Wczasy Mag NO.4 relased:
Wczasy mag


środa, 15 kwietnia 2015

Pożeracze cieni

Relacja z wystawy ilustracji i animacji studentów Grafiki i Digital Design UP w Krakowie.

Wystawa pt. Pożeracze cieni to podróż do niezwykłego świata fauny fantastycznej jaka narodziła się w ludzkiej wyobraźni. Dziwne stwory zaczerpnięte z kart książki Zoologia fantastyczna, autorstwa Jorge Luisa Borgesa, żyją na granicy światła i cienia. Jednakże młodzi artyści przy pomocy nożyczek i mediów cyfrowych złapali je w sidła i zatrzymali na chwilę w swoich pracach. Wystawę przygotowały: Magda Żmijowska, Bogna Sroka-Mucha, Małgorzata Niespodziewana, Wiola Sowa.Foto: Monika Stolarska Galeria Wydziału Sztuki UP/ Gallery